ハーブ

娘が　Hmm Hm 〜　と　鼻歌で歌っていたのは　
サイモン＆ガーファンクル　の　スカボロフェアー　でした

私は、「知ってる〜？」とばかりに自慢げに
「パセリ　セージ　ローズマリー　＆　タイム」の部分を
意識して熱唱しましたが　スルーされました

♪・・・・♪・・・・♪・・・・♪・・・・♪・・・・♪・・・・♪
「スカボロフェアー」はもともとイギリスの伝統的なバラードで
　前半は恋人に捨てられた男性の歌
　後半は女性からのアンサーソングになってるんですね
　イギリスに行ってたポールが小さな漁村でこの曲を聞いて採曲したそうです

♪parsley, sage, rosemary and thyme♪
　パセリ　　　　苦味を消す　→　　恋人への温和さ
　セージ　　　　　耐久力の象徴　→　辛抱強く待つ強さ
　ローズマリー　　貞節、愛、思い出　→　彼を待つ貞節
　タイム　　　　　度胸　→　度胸を持った真の恋人
　４種のハーブに彼女が彼のもとに戻ってくる希望が込められているそうです
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　ーウィキペディアを読んでー
♪・・・・♪・・・・♪・・・・♪・・・・♪・・・・♪・・・・♪

ハーブで合いの手を入れるなんて　おしゃれ〜　ですよね

ハーブのいろんな使い方も勉強したいなぁ　なんて思っています

♪ときどきBGMにしてます♪

娘が植えたハーブの芽・・・”セージ”　らしい

☆今日は写真を入れるのに苦労しました。ブログの編集もまだまだだなあ・☆